日本語で話すことにします
初級クラスで授業中、「～ことにします」という文法が出てきました。
以前、一度出たことがあったかな…と思いましたが、もう一度さらっと説明。
「これは、自分でそうすると決めた、決心した、という意味です(○｀･ｪ･)ノ」
学生「φ(・ω・ )ﾒﾓﾒﾓ」
それから練習に入ったのですが、あたかもよし、テキストに最適な問題文が！
・日本語が早く上手になるように、これからは（ ）ことにしましょう。
これは答えとしていろいろな言葉が入れられそうだし、”決心の表明”だし、「じゃ、そう言ったからには、○○さんはこれからそうしますね？」というオチも取れそうだ！(￣ー￣)
「うん、じゃあ、―Jさん、どうですか？」
いつも元気いっぱいのJさん、元気よく、
「日本語が上手になるように、これからは日本語だけ話すことにしましょう！(´▽｀)/」
素晴らしい！(≧∇≦)
「じゃ、Jさんはこれからそうしますね？」
「はい！！(○｀･ｪ･)ノ」（即答！）
おお、こんなに堂々と宣言してくれるとは思わなかった！感動！(≧∇≦)
「では、次の問題はどうですか？じゃ、今度は、Cさん！」
Cさん「Σ((ﾟ□ﾟ*)（まだできてない！）」
あわてたCさん、とっさに、思わず中国語で隣のJさんに
「ナンテイッタライイ？！」
と、「日本語だけ話します」宣言したばかりのJさん、
「エ、ドコドコ？」（←思い切り中国語！！！）
ついさっきの決意表明はなんだったんだ！！
「Jさん、あなたさっき日本語だけ話すと言ったじゃないですか？！(｀Д´)」
Jさん「Σ(ﾟ□ﾟ」
さあ、これから日本語が？
と思ったら……
Jさん「・・・・・・・・・・・・(;;;´Д｀)」
「ん？日本語だったら話してもいいんですよ！」
遠慮せずに、さあ！
でも……
「・・・・・・・・・・・・(;;;´Д｀)」、
「・・・・・・日本語で何というかわかりません」
「それを頑張って言うのが、練習ですよ！」
「・・・・・・・・・・・・」
「ほら、Cさんも、日本語でJさんに質問し直してごらん！」
「・・・・・・・・・・・・ワカラナイ！」
「中国語簡単です！」
「先生に聞こえませんよ！」
「日本語だけで話しましょう！」は、「静かにしましょう！」と同じ意味じゃないですよ！
教室内では、どんどん日本語で話してくださいね！大きな声で！
| 固定リンク
| コメント (0)
| トラックバック (0)
）
（美味し過ぎ～）」だそうですよ。
！！！（辛過ぎ！！！）」だそうです(^-^;
」
最近のコメント